WebTool: Spanish translation

Discuss Engarde latest news and updates

Moderators: scrumpy, Dave, leihog

WebTool: Spanish translation

Postby Dawud Medina on Sun May 18, 2008 12:43 pm

Fist off: hello to everyone.
Although I'm a (more or less) experienced Debian user, I'm new to EnGarde.
I am running a (successfully instaled) 3.0 (Rapier) version within VirtualBox for home use. I am very interested in translating into spanish the WebTool.
I would like to know if this is already under development or if I should join a translation group or sth. I have already checked this link:

http://wiki.engardelinux.org/index.php/ ... anslations

so I know how this work should be done. A "spanish" version already exist under /usr/webtool/modules/*/lang/es but it looks like an automated translation.
So, if somebody can provide some more info, I'll be happy to contribute.
Dawud Medina
Posts: 1
Joined: Sun May 18, 2008 7:10 am
Location: Medina al-Mayrit

Re: WebTool: Spanish translation

Postby wkeys on Tue Jun 03, 2008 8:05 am


Thank you for your interest in translating Engarde to Spanish. As you have noticed that we have Spanish translated but if you have any improvements please submit a translation patches to http://bugs.engardelinux.org.

Thank you
Posts: 283
Joined: Thu Feb 01, 2007 5:43 pm

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest